Hemen zaude

RETRETA DE SAN PRUDENCIO #encasa #ArabakoJaiakEtxezEtxe

El próximo 27 de abril, vispera de la festividad de San Prudencio, participa #encasa de la Retreta de San Prudencio y celebra así el Patrón de Álava.

Para participar en el vídeo colectivo que se realizará manda una foto antes del 29 de abril mientras cantas o tocas el tambor o cualquier otro elemento de percusión al email retretaelciego20@gmail.com

Música de la retreta de San Prudencio
 

Recordamos la letra en castellano:

Suena el tun, tun y con él la trompeta,

Es la retreta de nuestro patrón. (Bis).

Los alaveses, en este día, con alegría y con buena unión.

Celebran fiestas a San Prudencio, a San Prudencio su patrón.

 

Suena el tun, tun y con el la trompeta,

Es la retreta de nuestro patrón. (Bis)

y ahora también en euskera:

Tuntunarekin turuten doinua

gure zaindariaren eguna (berriz)

Arabatarrok egun honetan,

elkartzen gara alaitasunez,

ospatutzeko Prudentzio jaia,

gure patroi handia.

Reparto de Bombonas de butano y propano a domicilio

Desde el Área comercial de Repsol en el País Vasco nos han facilitado la siguiente información para realizar la petición de bombonas a domicilio. Esta información complementa los datos de contacto que se puedan tener del actual distribuidor.

Atxikitutako fitxategiak:

Deskargatu (PDF - 0.37Mb.)

SERVICIO DE ASESORAMIENTO E INFORMACION A AUTONOMOS Y PYMES DE D.F.A. (COVID-19)

la Diputación Foral de Alava, en colaboración con los principales agentes económicos del territorio y las Cuadrillas de Alava ha lanzado un servicio web cuyo objetivo es el de facilitar el acceso a las medidas puestas en marcha por las diversas administraciones para contribuir a paliar los efectos de la crisis provocada por el COVID-19 sobre las PYMES y autónomos.

La iniciativa se complementa con un servicio de asesoramiento personalizado, accesible vía un formulario en la propia web.    

La web es:  www.ayudasarabacovid19.eus

3ª RUTA EN TORNO A ELCIEGO -- ¡ APLAZADA!

http://www.elciego.es/es/actualidad-municipal/3a-ruta-torno-elciego

Atxikitutako fitxategiak:

RUTA APLAZADA

Deskargatu (PDF - 1.81Mb.)

Navidad en Elciego

En el cartel aparecen las actividades y justo aquí el horario de las Misas:
24 de diciembre a las 19:00 h., Misa de Nochebuena, en la Ermita de la Virgen de la Plaza
25 de diciembre, Día de Navidad, a las 12,30 h. en la Iglesia parroquial de San Andrés
28 de diciembre, sábado, a las 19:00 h. en la Ermita de la Virgen de la Plaza
29 de diciembre, domingo, a las 12,30 h. en la Ermita de la Virgen de la Plaza
31 de diciembre, a las 19:00 h. en la Ermita de la Virgen de la Plaza
1 de enero, Día de Año Nuevo, a las 12,30 h. en la Iglesia parroquial de San Andrés
4 de enero, sábado, a las 19:00 h en la Ermita de la Virgen de la Plaza
5 de enero , domingo, a las 12:30 h. Iglesia parroquial de San Andrés y por la tarde recepción a SS.MM. Los Reyes Magos de Oriente tras la cabalgata.
6 de enero, Día de Reyes, a las 12:30 h. en la Iglesia parroquial de San Andrés

 

Recibimiento al Cartero Real y Pintxo solidario

El sábado 28 de diciembre recibiremos al Cartero Real, quien llevará las cartas de todos los niños y niñas que lo deseen a SS.MM. Los Reyes Magos de Oriente. Los Reyes Magos nos visitarán el próximo 5 de enero a las 18:45

Mahasti Artean paisaia-ibilbidea

Euskara

26ª FIESTA DE LA VENDIMIA DE RIOJA ALAVESA

El próximo domingo 15 de septiembre la localidad de Baños de Ebro acogerá la 26ª Fiesta de la Vendimia de Rioja Alavesa y en el enlade teneis toda la información necesaria.
También os informamos de que la Asociación Landalan nos lo quiere poner fácil y ayudarnos a ir a la Fiesta de la Vendimia. Para ello ha organizado un autobus para el que es necesario inscribirse. La información va en la imagen adjunta.

Programa de Fiestas en Honor a la Virgen de la Plaza 2019

Días previos al comienzo de las Fiestas patronales en Honor a la Virgen de la Plaza

¿todo preparado?

Este año de nuevo tendremos una tarde de lo mas espectacular con los Capgrossos de Mataró.

Atxikitutako fitxategiak:

Programa de Fiestas en honor a la Virgen de la Plaza 2019

Deskargatu (PDF - 0.69Mb.)

Exposición de Cuadros del Certamen de pintura al aire libre Villa de Elciego

Orriak